미국 산타클라라 한미상공회의소 (회장 방호열) 산하 실리콘밸리 이노베이션센터 (센터장 도연희)가 5월 4일 ‘도깨비어 창업스토리’를 주제로 5월 정기세미나를 실리콘밸리 KOTRA 대회의실에서 개최했다. 팬데믹 이후 두번째로 기획한 온오프 합동 세미나로 진행하였다.
Silicon Valley Innovation Center (Center Director Do Yeon-hee) under the Korea Chamber of Commerce and Industry (Chairman Bang Ho-yeol) in Santa Clara held a regular seminar in May at the Silicon Valley KOTRA conference room under the theme of "Guardian Startup Story." It was held as the second on-off joint seminar planned after the pandemic.
'도깨비어'는 2년 전 출시하자마자 미국에서 열린 '브루 바운드' 수제 맥주 경연대회에서 결승까지 진출해 화제가 된바 있습니다. 지난해 국제 맥주 대회인 '브루스키 어워드'에서는 김치 맥주 '김치 사우어'로 골드 메달을 수상하였으며,대나무 맥주 '뱀부 필스너'로 실버 메달, 'GL윗비어', '밀크 스타우트'로 브론즈 메달을 받으며 탁월한 품질을 인정받았습니다. '도깨비어'는 맛 뿐만 아니라 브랜드로도 지난해 '레드닷 어워드'에서 브랜드 및 커뮤니케이션 디자인 부문 본상에 선정되었습니다. 그리고 RGD(그래픽 디자인 협회) 어워드에서도 브랜드 및 패키징 디자인 부문 심사위원 선정 최우수상을 받았습니다.
“포기하지 않으면 실패는 없다”는 마음으로 계속해서 도전하고 성장하고 있는'도깨비어'의 미국 수제 맥주 시장 도전기를 이영원 대표로부터 들어보겠습니다. 이날 강연은 이번 강의의 주제는 '도깨비어' 입니다. 베이지역에서 한국 본연의 재료로 그 맛과 향을 살린 크래프트 맥주 브랜드 "도깨비어"를 창업한 이영원 대표를 만나보겠습니다. 동양적인 재료를 접목하는 시도와 여러가지 풍미깊은 맥주이야기와 함께전반적인 창업이야기를 들어보는 시간을 가지려합니다.
The theme of this lecture is 'Dokkaebier (Goblin Beer)'.Let's meet CEO Lee Young-won, who founded the craft beer brand "Dokkaebier (Goblin Beer)," which utilizes the taste and aroma of Korea's original ingredients in the Bay Area. We are going to have a time to listen to the overall start-up story along with attempts to combine oriental ingredients and various delicious beer stories.
As soon as "Dokkaebier (Goblin Beer)" was released two years ago, it made headlines for advancing to the finals at the "Brew Bound" handmade beer contest in the United States. Last year's international beer competition, the "Brusky Awards", won a gold medal for kimchi beer "Kimchi Sauer", silver medal for bamboo beer "Snake Pilsner", and bronze medal for "GL Witbear" and "Milk Stout", and received excellent quality recognition. "Guardian" was selected as the main brand in the Brand and Communication Design category at the Red Dot Awards last year. He also won the Grand Jury Prize in Brand and Packaging Design at the RGD Awards.
Let's hear from CEO Lee Young-won about the challenge of the U.S. handmade beer market of "Dokkaebier (Goblin Beer)," which continues to challenge and grow with the mind that "If you don't give up, there will be no failure.
